Hector the bear has a big problem: His friend Hummingbird just won't be quiet! Whether Hector's trying to enjoy a snack, get a good scratch against a tree, or take a nap, Hummingbird's always buzzing around, asking too many questions. The pair have always been best friends, but will Hector ever find peace and quiet with Hummingbird around?